お墓に彫る文字の決め方｜書体・文字の色・配置・裏面に彫ること

お墓の形が決まったら、次に決めるのが「どんな文字を、どの書体と色で、どこに彫るか」です。石に彫った文字は、あとから簡単には直せません。このページでは、新しくお墓を建てる方・建て替える方に向けて、彫る文字を決めるときの順番と、書体・色・配置の考え方、彫る前に確かめておきたいことをまとめました。

すでにあるお墓の文字の色が薄くなった、お名前を彫り足したい、という場合は「お墓の部分修理・リフォーム 10の例」（8番・9番）をご覧ください。

1. 彫る場所と、ふつう彫る文字

場所	ふつう彫る文字	決めるときのポイント
正面（竿石）	「〇〇家」などの家名、宗派の言葉（浄土真宗では「南無阿弥陀仏」「倶会一処」など）、洋型では好きな言葉	お寺の墓地や宗派の決まりがあることがある。いちばん目に入る文字なので、読みやすさを大切に
側面	建てた年月、建てた人（建立者）の名前	宗派によって書き方が違う（下の4章）
裏面	建てた年月、建立者、建てたいきさつなど	側面と裏面のどちらに彫るかは、墓地での向きや見え方で決める
墓誌（法名碑）	納められている方のお名前（法名・戒名）、亡くなった年月日、年齢	あとから彫り足していくので、空ける行の数も考えておく
台石・花立・香炉など	家名、家紋	正面に宗派の言葉を彫る場合、家名をここに入れることがある

正面の言葉は、宗派やお寺の決まりも含めてご相談ください。家紋は「お墓の家紋」のページでくわしくご案内しています。

2. 書体の違い

墓石によく使われる書体は、主に次の5つです。

書体	どんな文字か	向いているお墓・注意
楷書（かいしょ）	一画ずつくずさずに書く、教科書のような文字	だれにでも読みやすく、和型の正面でいちばん多い
行書（ぎょうしょ）	楷書を少しくずして、筆の流れを残した文字	やわらかい印象。家名や好きな言葉にも合う
草書（そうしょ）	行書をさらにくずした文字	味わいはあるが、読めない方も多い
隷書（れいしょ）	横に平たく、横線の終わりが波打つように払う文字	落ち着いた古風な印象。家名によく合う
篆書（てんしょ）	印鑑に使われるような、いちばん古い形の文字	飾りとしては美しいが、ほとんどの方には読めない

迷ったら、正面は読みやすい楷書か隷書、洋型で言葉を彫る場合は行書や、言葉の雰囲気に合う書体を選ぶ方が多いです。お寺からいただいた書や、ご家族が書いた文字をそのまま彫りたい、というご希望もご相談ください。

墓誌（法名碑）や、あとから彫り足す文字は、すでに彫ってある文字と書体・大きさをそろえると、並べたときに読みやすくなります。

3. 文字の色

彫った文字には、色を入れるか、入れずに石の地の色のままにするかを選べます。

色を入れる：白・黒・金などの色を、彫った溝の中に入れます。石の色と差のある色にすると、遠くからでも読みやすくなります（黒っぽい石なら白や金、白っぽい石や灰色の石なら黒、など）。
色を入れない：彫った面の、石の地の色がそのまま文字になります。落ち着いた見え方になりますが、石の色によっては読みにくくなることがあります。

入れた色は、年月や雨風で少しずつ落ちていきます。色が薄くなったら、文字の中を掃除して色を入れ直すことができます（「お墓の部分修理・リフォーム 10の例」8番）。ふだんのお掃除で文字の中をこすりすぎると色が落ちることがあるので、やわらかいブラシで軽く洗ってください（「北陸のお墓の掃除のしかた」）。

4. 側面・裏面に彫ること

側面や裏面には、ふつう「建てた年月」と「建てた人（建立者）の名前」を彫ります。

建てた年月：「令和〇年〇月」のように彫ります。ほかの宗派では、日にちのかわりに「吉日」と入れることがよくあります。浄土真宗本願寺派は、お墓についての説明の中で「吉日の文字は刻まない」としています。
建立者：「〇〇建之（これをたてる）」のように、建てた方のお名前を彫ります。お一人にするか、ご夫婦やご兄弟の連名にするかは、ご家族で話して決めてください。
生前に建てる場合：まだご存命の方のお名前を彫るとき、その文字に朱（赤い色）を入れておく習わしがある地域もあります。入れるかどうかは、お寺やご家族とご相談ください。

5. 大きさと配置

文字の大きさと配置で、同じ言葉でも見え方がずいぶん変わります。

正面の文字は、竿石の幅に対して、上下左右にほどよい余白をとると、すっきり見えます。
墓誌（法名碑）は、これから何人分を彫ることになりそうかを考えて、1行の文字数と、空けておく行の数を決めます。
家名や家紋を台石や花立に入れる場合は、お参りのときに見える高さかどうかも見ておきます。

石に彫る前に、文字の大きさと位置を図で確かめておくと安心です。墓まもりでは、ご提案のときに寸法を書き入れた平面図・立面図とCG図面をお作りしています。一般的な彫刻（家紋を含む）は、お見積りに含まれています。

6. 彫る前に確かめたいこと（原稿のチェックリスト）

彫った文字は、あとから簡単には直せません。原稿ができたら、次のことをご家族で確かめてください。

お名前の字：「髙」と「高」、「﨑」と「崎」、「邉」「邊」と「辺」のように、同じ読みで形の違う字（旧字体・異体字）がよくあります。戸籍やご本人がふだん使っている字で確かめます。
法名・戒名の字：お寺からいただいた法名紙・過去帳などで、一字ずつ確かめます（「釋」と「釈」など）。
年月日と年齢：亡くなった年月日、年齢を「行年」「享年」のどちらで書くか、数え年か満年齢かを、ご家族とお寺に確かめます。
正面の言葉：お寺の墓地や霊園に決まりがないか。宗派の言葉を彫る場合は、お寺に確かめます。
建立者の名前と書き方：お一人か連名か、名前の順番。
書体・色・大きさ・位置：図面で見て、イメージと合っているか。

墓まもりでは、追加彫刻のときも、彫る文字の原稿を作り、ご確認いただいてから彫ります。

7. 浄土真宗のお墓で気をつけたいこと

北陸には浄土真宗のお寺とご縁のある家が多くあります。宗派の公式の説明では、次のように書かれています。

真宗大谷派（東本願寺）は、墓碑の正面には「〇〇家之墓」と刻まれることが多いが、真宗門徒は「南無阿弥陀仏」、あるいは『仏説阿弥陀経』にある「倶会一処」というお経の言葉を記す、と説明しています。
浄土真宗本願寺派は、お墓について「こうしなければならないというような明確な決まりがあるわけではありません」としたうえで、石碑の正面には「南無阿弥陀仏」のお名号を刻むこと、吉日の文字は刻まないこと、建てようと思ったらまずお寺に相談すること、などを挙げています。

同じ浄土真宗でも、お寺や地域によって考え方が違うことがあります。文字を決める前に、お手次のお寺（ご縁のあるお寺）に一度ご相談ください。

よくあるご質問

お墓の文字の書体は、どれがいいですか？

決まりはありません。だれにでも読みやすいのは楷書で、和型の正面ではいちばん多く使われます。落ち着いた古風な印象にしたいときは隷書、やわらかい印象にしたいときは行書も選ばれます。草書や篆書は味わいがありますが、読めない方も多い書体です。

彫った文字に色は入れたほうがいいですか？

入れても入れなくてもかまいません。石の色と差のある色を入れると、遠くからでも読みやすくなります。入れた色は年月や雨風で少しずつ落ちますが、文字の中を掃除して入れ直すことができます。

お墓の側面や裏面には何を彫りますか？

ふつうは、建てた年月と、建てた人（建立者）の名前を彫ります。ほかの宗派では日にちのかわりに「吉日」と入れることがよくありますが、浄土真宗本願寺派は「吉日の文字は刻まない」としています。宗派やお寺に確かめてから決めてください。

旧字体のお名前は、そのまま彫れますか？

「髙」「﨑」「邉」のように、同じ読みで形の違う字はよくあります。彫る前に、戸籍やご本人がふだん使っている字で確かめ、原稿に正しい字で書いておくことが大切です。気になる字があれば、原稿を作る段階でお知らせください。

ご相談・お見積り（無料）

ご相談・お見積りは無料で、予約制です。

お電話：076-456-2707（全店舗共通。10:00〜19:00、定休日なし。年末年始・夏季休暇は、そのつどお知らせします）
LINE：https://lin.ee/UQxRl7f（彫りたい文字のメモや、今のお墓の写真を送っていただくと話が早く進みます）
店舗一覧・展示場：店舗紹介（屋外展示場は24時間ご見学いただけます）

お問い合わせ

LINEで相談する

監修：渡邉裕之（墓まもり事業部責任者／墓石業界約18年）　最終更新日：2026年11月10日

出典：真宗大谷派（東本願寺）「葬儀・法事・お墓のこと」／浄土真宗本願寺派「よくあるご質問」